Тогда поясните, в чем разница.
1) Лишение права управления транспортными средствами происходит на определённый срок, предусмотренный санкциями статей КоАП РФ (ст.ст.12.8, 12.15, 12.26, 12.27 и т.п.). Основание лишения- постановление мирового судьи (решение районного, городского суда). После окончания срока лишения (отбытия административного наказания) водительское удостоверение возвращается лицу, привлечённому к административной ответственности.
2) Прекращение права управления транспортными средствами происходит на неопределённый срок в соответствии с ГК РФ, ГПК РФ. Основание- решение суда по иску прокуратуры в защиту прав неопределённого круга лиц. По окончанию лечения и снятию с учёта в наркологическом, психоневрологическом диспансере лицо вправе снова сдать экзамен и получить новое водительское удостоверение.