"Можно ли это оформить законодательно"
Вы имеете ввиду, принудить работодателя? Да, но только на неполный рабочий день в пятницу и если Вы подпадаете под категорию лиц, перечисленных в ст.93 ТК
А изменение режима рабочего времени (увеличение раб.дня в один день и уменьшение - в другой) происходит по согласию обеих сторон, т.е. полюбовно.