Если автомобиль приобретён в браке, то это совместно нажитое имущество (независимо от того на кого он записан) и по общему правилу раздел будет производиться в равных долях.
Quartz, поделить авто физически невозможно, а потому его можно либо продать и поделить средства, либо выплатить половину стоимости и забрать автомобиль.