Смотрите Устав Вашей фирмы, учитывая распределение долей, образование филиала - это прерогатива совместного решения участников. Т.е. и в данном случае потребуется согласие Вашего супруга. Только филиал находится вне места расположения головной фирмы, не по одному адресу. И опять же нанимать Вас в качестве руководителя филиала будет Ваш супруг как директор, подчиняться будете ему также.
После увольнения в прежнюю фирму можно устроиться, хоть сколько хочешь раз. Я полагала, что сложность в том, что супруг по какой-то причине не желает видеть Вас в качестве работника в фирме, где он руководит в качестве директора. Если впечатление ошибочно, то можете и сформировать филиал (с учетом замечаний к этому), можете снова устроиться на прежнее место работы с согласия нынешнего директора (вашего мужа).