Ответчик в суде по ДТП - собственник или владелец?

#1
Доброго времени суток!
Несколько дней назад стали участниками ДТП. Виновник свою ответственность не застраховал (полиса не имеет). ТС на себя виновник не оформил, и в день аварии, был тот самый последний "10 день", когда этот договор купли-продажи действовал. Исходя из позиции нашего Верховного суда (Решение от 17.04.2012 №АКПИ12-205), он имел право первые 10 дней кататься без страховки, и в таком случае, как я полагаю (ТОЛЬКО ПОЛАГАЮ, потому и обращаюсь к Вам), он несет ответственность лично. Но с другой стороны, решение суда еще (слава Богу) не источник права, а закон говорит (233, 1079 ГК РФ), что ответственность должен нести собственник.
Виновник решать вопрос мирно отказался, обращаемся в суд. Так к кому нужно обращаться с требованиями о взыскании - к владельцу ТС на момент ДТП, или все же к его собственнику? Или обоих можно отнести к соответчикам, а дальше суд пускай сам разбирается?:) Заранее спасибо!