Здравствуйте.
Общественным достоянием на мой взгляд данные фильмы считаться не могут - ведь со дня создания или обнародования не прошло 70 лет.
Значит - нужно искать правообладателя и договариваться с ним, если вы хотите, чтобы всё было по закону и к вам не могли бы быть предъявлены претензии.
А какая организация является правообладателем конкретного фильма - сказать не могу, нужно искать.. Для части подобных советских кинопроизведений это киностудия Мосфильм, другие в своё время ушли к частным компаниям.