Штраф за оскорбление

#1
Добрый вечер. Мой сосед меня постоянно провоцирует на скандал, так сложились обстоятельства. Я всеми возможными способами пытаюсь его избегать, но всё равно полностью не получается, так как квартиры находятся рядом. Тот постоянно оскорбляет в грубой форме, делает это при любой возможности. Скажите, если есть запись разговора, по ней могут его привлечь к административной ответственности, если напишу заявление?
 
#2
Kasho, здравствуйте. Если есть доказательства (свидетельские показания, диктофонная запись и т.п.) вполне реально привлечь к админ.ответственности или гражданско-правовой (взыскать моральный вред).
 
#3
Казанцев Алексей, спасибо. Объясните, какая разница между административной и гражданской ответственностью?


 
#4
Kasho, разница в тех правоотношениях, из которых вытекает спор. Админответственность предусматривает как правило штраф. А гражданско-правовая - возмещение ущерба (морального или материального).