Здравствуйте.
Я думаю, всё зависит от того, где именно содержится подследственный гражданин и каково будет решение суда - т.е. например, если подследственный содержится в СИЗО и суд приговаривает его к лишению свободы, то личные вещи именно ему могут и не отдать, т.к. многие предметы в местах лишения свободы, как известно, запрещены к использованию содержащимися там лицами.
Кроме того, личные вещи могут иметь отношение к делу.