Можно ли подать раздел квартиры при разводе?

#1
Уважаемые юристы, скажите пожалуйста, могу ли я подать на раздел квартиры, в которой жили с супругой, если по документам она оформлена на другого человека? Факт проживания в этой квартире не играет в этом никакой роли?
 
#3
Платит же за квартиру супруга, квартира в ипотеке. Здесь без вариантов, на кого оформлена, то только с собственником делить? Что, если сестра супруги разведётся, её муж сможет подать на раздел этой квартиры?