Вступление в наследство по доверенности из другого государства

#1
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Нужен грамотный совет - как лучше поступить?! Ситуация такая: были пожилые супруги (благополучная семья, без детей), которые при жизни написали друг на друга завещание на свою небольшую 1-квартирку далеко в глубинке. Более 5 -ти лет назад пропадает без вести супруг. Было открыто розыскное дело и предприняты все меры. Через некоторое время от старости, болезни и тоски умирает и супруга, но, ещё при жизни она изменила своё завещание (видимо, поняв, что мужа уже нет в живых) на родную племянницу. Племянница похоронила свою тетю и продолжала розыск её супруга. Но прошло уже много времени - розыскное дело закрыли и встал вопрос о признание пропавшего умершим через суд, чтобы захоронить рядом с супругой, снять с рег. учета по месту прописки и оформить оставшуюся часть небольшого наследства. Выяснилось, что есть очень дальние родственники далеко за рубежом и являются гражданами другого государства (по-русски не говорят и не общались никогда с умершими, но генеалогия - есть генеалогия для закона). Можно ли поступить следующим образом: 1. Племянница подает в суд заявление о признании пропавшего умершим, как заинтересованное лицо. 2. Просит зарубежного родственника написать доверенность на третье лицо о вступлении в наследство от его имени по закону и осуществлении дарения на племянницу всего имущества, которое есть (без подробностей описания этого имущества). Какой текст такой доверенности правильнее составить, предусмотрев все нюансы (ведь, за границу просто так не отправишь на исправление)? Лучше составить в России и отправить на удостоверение зарубежному наследнику в Консульстве России? Или ещё надо текст перевести на язык той страны? Спасибо огромное заранее за ваши советы!
 

alecandr

Эксперт, Экс-модератор
#2
MarusyaVeshleva,
1) А вы уверены, что зарубежная родственница входит в число наследников по закону? Кем она приходиться наследодателю?
2) Племянница получит долю по завещанию в любом случае. А вот доля супруга повиснет в воздухе. Так как она завещана супруге, а её уже нет в живых.
 
#3
MarusyaVeshleva,
1) А вы уверены, что зарубежная родственница входит в число наследников по закону? Кем она приходиться наследодателю?
2) Племянница получила долю по завещанию. А вот доля супруга повиснет в воздухе. Так как она завещана супруге, а её уже нет в живых.
1) Любой родственник является наследником, только очередь разная. По идее - кто предъявит права на наследство, тот и может вступить.
2) Племянница уже получила. Теперь надо решить вопрос со второй половиной именно для того, чтобы она не повисла в воздухе.
 

alecandr

Эксперт, Экс-модератор
#4
MarusyaVeshleva,
1) Любой родственник является наследником, только очередь разная. По идее - кто предъявит права на наследство, тот и может вступить.
Не совсем... Закон чётко определяет количество очередей наследников.

Статья 1145 ГК РФ. Наследники последующих очередей

1. Если нет наследников первой, второй и третьей очереди (статьи 1142 - 1144), право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей.
Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит.
2. В соответствии с пунктом 1 настоящей статьи призываются к наследованию:
в качестве наследников четвертой очереди родственники третьей степени родства - прадедушки и прабабушки наследодателя;
в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства - дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки);
в качестве наследников шестой очереди родственники пятой степени родства - дети двоюродных внуков и внучек наследодателя (двоюродные правнуки и правнучки), дети его двоюродных братьев и сестер (двоюродные племянники и племянницы) и дети его двоюродных дедушек и бабушек (двоюродные дяди и тети).
3. Если нет наследников предшествующих очередей, к наследованию в качестве наследников седьмой очереди по закону призываются пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.

Если родственницы среди вышеназванных нет, то и наследовать по российскому законодательству она не может. Впрочем тут нужно будет сделать поправку на право той страны в которой она пребывает.

2) Племянница уже получила. Теперь надо решить вопрос со второй половиной именно для того, чтобы она не повисла в воздухе.
Можно попробовать признать завещание недействительным. В ином случае, пока оно есть, не племянница, не родственница ничего не получат.
 
#5
MarusyaVeshleva,


Не совсем... Закон чётко определяет количество очередей наследников.

Статья 1145 ГК РФ. Наследники последующих очередей

1. Если нет наследников первой, второй и третьей очереди (статьи 1142 - 1144), право наследовать по закону получают родственники наследодателя третьей, четвертой и пятой степени родства, не относящиеся к наследникам предшествующих очередей.
Степень родства определяется числом рождений, отделяющих родственников одного от другого. Рождение самого наследодателя в это число не входит.
2. В соответствии с пунктом 1 настоящей статьи призываются к наследованию:
в качестве наследников четвертой очереди родственники третьей степени родства - прадедушки и прабабушки наследодателя;
в качестве наследников пятой очереди родственники четвертой степени родства - дети родных племянников и племянниц наследодателя (двоюродные внуки и внучки) и родные братья и сестры его дедушек и бабушек (двоюродные дедушки и бабушки);
в качестве наследников шестой очереди родственники пятой степени родства - дети двоюродных внуков и внучек наследодателя (двоюродные правнуки и правнучки), дети его двоюродных братьев и сестер (двоюродные племянники и племянницы) и дети его двоюродных дедушек и бабушек (двоюродные дяди и тети).
3. Если нет наследников предшествующих очередей, к наследованию в качестве наследников седьмой очереди по закону призываются пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.

Если родственницы среди вышеназванных нет, то и наследовать по российскому законодательству она не может. Впрочем тут нужно будет сделать поправку на право той страны в которой она пребывает.


Можно попробовать признать завещание недействительным. В ином случае, пока оно есть, не племянница, не родственница ничего не получат.
Спасибо, кто-то из этих очередей, вероятно, найдётся....
Зачем признавать завещание супруга недействительным. Оно и так может стать недействительным, так как, признав супруга-наследодателя по суду умершим, дата его смерти становится позже даты смерти супруги-наследополучателя?! Поэтому, на мой взгляд, вступает другой механизм - наследование по закону. Поэтому и встал вопрос о доверенности от дальнего родственника! Мне казалось, что в своем вопросе я предельно понятно обрисовала ситуацию?! А то, что-то мы ходим по кругу и проговариваем понятные вещи, которые я опустила, чтобы решить уже сложившуюся ситуацию.....
 
Последнее редактирование модератором:

alecandr

Эксперт, Экс-модератор
#6
MarusyaVeshleva,
Оно и так может стать недействительным, так как, признав супруга-наследодателя по суду умершим, дата его смерти становится позже даты смерти супруги-наследополучателя?!
И что? Завещание то составлено до смерти супруги, а значит оснований для его недействительности нет.
 
#7
MarusyaVeshleva,

И что? Завещание то составлено до смерти супруги, а значит оснований для его недействительности нет.
Впервые такое слышу! И что, по вашему, кто тогда по завещанию может вступить в наследство?
 

alecandr

Эксперт, Экс-модератор
#8
MarusyaVeshleva,
И что, по вашему, кто тогда по завещанию может вступить в наследство?
Никто. Может кто из коллег поправит, но тут ни наследственная трансмиссия ни право представления не применимо.
 
#9
MarusyaVeshleva,

Никто. Может кто из коллег поправит, но тут ни наследственная трансмиссия ни право представления не применимо.
Вот и я про это. Поэтому и спрашиваю как лучше это сделать по закону, а не завещанию, по доверенности из другого государства?!
 
#10
Если родственницы среди вышеназванных нет, то и наследовать по российскому законодательству она не может. Впрочем тут нужно будет сделать поправку на право той страны в которой она пребывает.
А при чем здесь право страны пребывания наследников?

----------

MarusyaVeshleva,ситуация действительно неординарная. По факту получается , что сначала умирает жена, затем муж. Муж, зарегистрированный совместно с женой, считается фактически принявшим наследство, то есть все имущество будет наследоваться его наследниками по закону. Если наследники по закону не возражают против получения доли супруги племянницей по завещанию,то можно обратиться в суд и признать факт непринятия супругом наследства .
Тогда остается оформить наследство на долю супруга. Образец доверенности конечно лучше взять у нотариуса. В ней обязательно должно быть указано "принять наследство после Ф.И.О. "(требование ст.1153 ГК РФ) , вести дела у нотариуса, в суде, в Росреестре и т.д..Если наследники будут оформлять доверенность в российском консульстве,то переводить доверенность на иностранный язык не нужно.



 
#11
А при чем здесь право страны пребывания наследников?

----------

MarusyaVeshleva,ситуация действительно неординарная. По факту получается , что сначала умирает жена, затем муж. Муж, зарегистрированный совместно с женой, считается фактически принявшим наследство, то есть все имущество будет наследоваться его наследниками по закону. Если наследники по закону не возражают против получения доли супруги племянницей по завещанию,то можно обратиться в суд и признать факт непринятия супругом наследства .
Тогда остается оформить наследство на долю супруга. Образец доверенности конечно лучше взять у нотариуса. В ней обязательно должно быть указано "принять наследство после Ф.И.О. "(требование ст.1153 ГК РФ) , вести дела у нотариуса, в суде, в Росреестре и т.д..Если наследники будут оформлять доверенность в российском консульстве,то переводить доверенность на иностранный язык не нужно.



Согласна. Значит, на мой взгляд, нужно найти подходящего родственника - получить от него отказ от наследства в пользу племянницы. Это можно сделать одним документом (отказ), с которым потом племянница пойдёт к нотариусу в России, чтобы принять наследство?!
 
#12
Отказаться можно только в пользу наследников по завещанию или по закону.А племянница после супруга не является наследницей ни по одному из оснований.
 
#13
Отказаться можно только в пользу наследников по завещанию или по закону.А племянница после супруга не является наследницей ни по одному из оснований.
Племянница - наследница по завещанию от супруги...Хорошо, тогда по доверенности родственник вступает в наследство и дарит племяннице? Или есть другой способ - лучше и проще?!
 
#14
Да, она наследница после супруги, а отказ будет от наследства супруга . Поэтому такой отказ не пройдет . Остается вариант с доверенностью на оформление наследства и последующей продажей или дарением , за дарение племяннице придется заплатить налог на дарение , при продаже это будет совместная собственность с супругом ( в случае если племянница замужем).
 
#15
Да, она наследница после супруги, а отказ будет от наследства супруга . Поэтому такой отказ не пройдет . Остается вариант с доверенностью на оформление наследства и последующей продажей или дарением , за дарение племяннице придется заплатить налог на дарение , при продаже это будет совместная собственность с супругом ( в случае если племянница замужем).
То есть возвращаемся к моему первоначальному варианту, который мне показался пока возможным, чтобы оформить племяннице имущество в полную собственность?! А какой налог при дарении должна будет заплатить племянница - от кадастровой стоимости или по БТИ (получается половину, потому как 1/2)?