Кто должен подавать заявление?

#1
Добрый день. Я арендую помещение для магазина в жилом доме и у нас проблема: сверху постоянно нас затапливают соседи. Уже было составлено более 10 актов. Жильцы все возможные предупреждения игнорируют. Хочу подать в суд на возмещение ущерба. От чьего имени нужно писать заявление: от моего или от имени арендодателя?
 
#3
Полагаю, зависит от того, чьему имуществу причинен ущерб. Если вашему товару или иному имуществу, принадлежащему вам, то от имени арендатора. А если ущерб причинен конструктивный и отделке, то обращаться следует арендодателю, как собственнику помещения. Другой вариант - подавайтесь от своего имени, а арендодателя привлекайте в качестве третьего заинтересованного лица.
 
#4
Также, если имущество, принадлежащее Вам не пострадало, но Вы понесли затраты, связанные с имуществом арендодателя - косметический ремонт, оплата еще каких-нибудь работ, в таком случае также можно заявлять от своего имени.