Переписать доверенность без доверителя

#1
Доброе утро. Скажите, можно переписать доверенность без доверителя? Из-за неверных данных мы не можем оформить квартиру. Хозяйка квартиры выписала доверенность на имя другого человека, потому что сама не смогла участвовать в заключении договора и указала там неверный данные. Вместо квартиры написано частный дом. Доверенность отказывается переписывать.