Стаж в двух странах

#1
Мой муж полжизни наверное, проработал в Германии и имеет трудовую книжку там, а остальную часть жизни проживает в России и закончил трудовой стаж тут. Может ли он двумя трудовыми книжками набрать свой общий стаж на свою пенсию тут? Или немецкая трудовая не годится?