претензию ... с просьбой производства экспертизы
Лучше претензию с требованием
замены в соответствии с п. 1 ст. 18 ЗоЗПП

. А если с просьбой провести экспертизу, то продавец, выждав положенные законом 15 дней (абз. 9 п. 1 ст. 18 ЗоЗПП), откажет затем в замене, если требование о ней будет предъявлено по истечении указанного срока, и будет прав. У потребителя останется право только ремонта.