Выписать умершего

#1
В квартире прописана умершая два года назад мать под фамилией ее бывшего мужа. После развода она вернула себе девичью фамилию, однако в документах о прописке это не отражено. Как можно выписать мертвого человека, если в свидетельстве о смерти указана не та фамилия, которая значится в документах о прописке? Документы о разводе имеются только на норвежском языке.
 
#2
KonstantinNij, надо написать заявление о снятии с регистрации умершего в ЖЭКе, объяснив ситуацию. Сами, по идее должны все сделать. И письменно Вам ответить. Откажут, обратитесь в суд, прокуратуру. Конечно, надо разобраться с основаниями отказа.