Пострадавший должен платить?

#1
Неделю назад я поездом ехал из командировки. Поезд шёл ночью, а у меня было верхнее место в купе. Среди ночи поезд не совсем плавно притормозил, и я упал с полки, зацепившись о стол. В итоге - у меня перелом руки, а в купе сломан стол. Разумеется, меня высадили для оказания помощи, затем посадили на другой поезд. А вчера мне пришло письмо из местного управления железной дороги, и в нём написано, что я им должен выплатить 4000 рублей за ремонт столика купе!!? Это что, так у нас должно быть? Я пострадал, а мне теперь ещё и ремонт оплачивать?
 

Горыныч

Эксперт, Экс-модератор
#2
А вы попросите их выплатить 40 000 руб. морального вреда и еще оплатить лечение.