Добрый день! На мой взгляд, в данном случае недостаток, который не может быть устранён. Ведь в условиях договора купли-продажи и правоустанавливающих документах указано назначение участка - индивидуальное жилищное строительство, следовательно, при покупке это является качеством товара (земельного участка в данном случае). Нахождение участка в охранной зоне полностью исключает данное основное качество участка, кроме того, это является ограничением, о которых продавец не сообщил. Поэтому, я считаю, что нужно расторгать договор.