hydrogen, Здравствуйте. Нет, т.к. в подобных случаях все бывает наоборот - т.е. врачи попадают под ответственность за разглашение врачебной тайны (каким собственно и является размещение указанных вами документов в общем доступе). В вашем же случае нет никакого нарушения и требования вам предъявлять будет не за что.
Плюс, единственное что могу посоветовать, так это скрыть данные (инициалы) специалиста. Если вы это сделаете, то придраться к вам действительно будет не за что. Хотя, лучше, конечно, проконсультироваться с самим врачом, если с ним имеются контакты.