На границе никто к этому придираться не будет. Главное, что Вы собственник автомобиля - есть все документы об этом; и у Вас есть страховка, в т.ч. "Зеленая карта". Но обязательно на машину заполняете ПТД и там указываете, что у машины такие-то повреждения. Если Вы за границей её отремонтируете, то на этот ремонт таможня насчитает платежи - переработка товаров вне таможенной территории. Раньше в Забайкальске, например, народ машины в Китай на "удавках" тянул без всяких справок о ДТП и т.п. Правда потом прикрыли это все, насколько я знаю...