Деньги вы сможете вернуть через суд. Пишите претензию на имя продавца. Укажите то, что картридж неисправен и предложите или вернуть деньги, или поменять на новый. С момента получения продавцом от вас претензии, отчитываете 30 дней. Если не последует никакой реакции, подавайте в исковое заявление в суд о защите прав потребителей. Основным моментом является то, что неисправность картриджа вы должны будете доказать (экспертиза или заключение от мастера). В суде вы можете взыскать дополнительно неустойку и штраф 50% от суммы иска с продавца.