Как собственник вы вправе распорядиться комнатой по своему усмотрению без согласия брата. При отчуждении он должен освободить комнату и сняться с рег. учета, потому как при переходе права собственности на комнату к другому собственнику(при продаже, дарении) право пользования у брата прекращается(п.2 ст.292 ГК РФ).