Veronika Zolka, даже если сотрудники полиции и спросят Вас о том, откуда повреждения (крайне маловероятно), сообщите им сведения о ДТП (время и место), а также информацию о том, что документы находятся у страховщика.
Справку о ДТП Вы предоставлять не обязаны.