Конечно же, выходной день не может быть днем выдачи трудовой книги и днем увольнения. Хотя бы по той причине, что прежде работник должен собрать необходимые подписи в обходной лист, а как он это сделает в выходной. Но это так с практической точки зрения.