Здравствуйте. На самовольную перестройку управляющая компания должна отреагировать. Перестройки на площадке общего пользования невозможны без согласия всех собственников помещений в данном доме, об этом гласит Жилищный кодекс РФ. При возникновении споров, собственники имеют право обратиться в суд с коллективной жалобой.