Попросите письменный отказ, в котором должны указать основания для отказа в перерасчете. Напишите жалобу в Роспотребнадзор и прокуратуру, приложив копию отказа. Или же иск в суд об обязании УК сделать перерасчет.
Также Вам следует знать, что согласно статье 19.15.1 Кодекса об административных правонарушениях Проживание гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства в жилом помещении без регистрации либо допущение такого проживания нанимателем или собственником этого жилого помещения свыше установленных законом сроков -влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до трех тысяч рублей; на нанимателей, собственников жилого помещения (физических лиц) - от двух тысяч до пяти тысяч рублей.